Już dzisiaj odbędzie się spotkanie poświęcone tłumaczkom głośnych pozycji literackich
27 października, 2022
fot. Radio Doxa
Trzy najsłynniejsze polskie tłumaczki będą bohaterkami dzisiejszego (27.10) spotkania w Wojewódzkiej Bibliotece Publicznej w Opolu. Będzie to opowieść o warsztacie ich pracy, ale też o ich walkach – nie tylko o przekład, zlecenie czy o autora, ale również o przetrwanie. – To im zawdzięczamy dostęp do dużej części klasyki francuskiej i anglosaskiej.
Naszym gościem będzie Krzysztof Umiński. To autor książki, która opowiada o życiu Marii Skibniewskiej (czyli najsłynniejszej i uwielbianej przez fanów Tolkiena tłumaczki „Władcy pierścieni”), Joanny Guze (tłumaczki Alberta Camusa oraz autorki wspaniałej książki o impresjonistach) oraz Anny Przedpełskiej-Trzeciakowskiej (znanej w Polsce z tłumaczeń Williama Faulknera i Jane Austen).
Spotkanie z Krzysztofem Umińskim odbędzie się w ogrzewanym namiocie w ogrodzie biblioteki przy ul. Piastowskiej. Początek o godz. 18:00.
Źródło: Radio Doxa/ Dominika Gorgosz-Złoty
Najnowsze artykuły
- Kończy się ważny termin dla rodziców. Chodzi o 800 plus
- Jubileuszowy Festiwal Książki Opole 2026. Trzy dni spotkań autorskich, targów i koncertów
- Już w czwartek (11.06) rozpocznie się 50. edycja Opolskich Konfrontacji Teatralnych!
- Porzucono opony w lesie, leśnicy proszą o pomoc
- ZUS: Ostatni moment na wniosek 800+ bez straty pieniędzy