Już dzisiaj odbędzie się spotkanie poświęcone tłumaczkom głośnych pozycji literackich
27 października, 2022
fot. Radio Doxa
Trzy najsłynniejsze polskie tłumaczki będą bohaterkami dzisiejszego (27.10) spotkania w Wojewódzkiej Bibliotece Publicznej w Opolu. Będzie to opowieść o warsztacie ich pracy, ale też o ich walkach – nie tylko o przekład, zlecenie czy o autora, ale również o przetrwanie. – To im zawdzięczamy dostęp do dużej części klasyki francuskiej i anglosaskiej.
Naszym gościem będzie Krzysztof Umiński. To autor książki, która opowiada o życiu Marii Skibniewskiej (czyli najsłynniejszej i uwielbianej przez fanów Tolkiena tłumaczki „Władcy pierścieni”), Joanny Guze (tłumaczki Alberta Camusa oraz autorki wspaniałej książki o impresjonistach) oraz Anny Przedpełskiej-Trzeciakowskiej (znanej w Polsce z tłumaczeń Williama Faulknera i Jane Austen).
Spotkanie z Krzysztofem Umińskim odbędzie się w ogrzewanym namiocie w ogrodzie biblioteki przy ul. Piastowskiej. Początek o godz. 18:00.
Źródło: Radio Doxa/ Dominika Gorgosz-Złoty
Najnowsze artykuły
- Orszak Trzech Króli przejdzie ulicami Opola. Zmiana trasy i wspólne kolędowanie
- Miejski Sylwester przy Stegu Arenie. Sprawdź szczegóły
- Katedra Opolska ponownie otwarta dla wiernych
- Jarmark Bożonarodzeniowy 2025 w Opolu. Świąteczne atrakcje czekają na mieszkańców i turystów
- Góra św. Anny wciąż bez rewitalizacji. Sejmik nie decyduje, MON zabrał środki